- vagissement
-
vagissement [ vaʒismɑ̃ ] n. m.• 1536, repris 1735; de vagir♦ Cri de l'enfant nouveau-né. « Un petit cri semblable au vagissement d'un enfant nouveau-né » (Apollinaire).♢ Cri plaintif et faible (de quelques animaux).
● vagissement nom masculin (de vagir) Cri particulier à l'enfant nouveau-né. Cri faible et plaintif de certains animaux.vagissementn. m.d1./d Cri d'un enfant nouveau-né.d2./d Par ext. Cri faible et plaintif de certains animaux (lièvre et crocodile, notam.).⇒VAGISSEMENT, subst. masc.A. — Cri de l'enfant nouveau-né. Derrière le lit, dans un petit berceau d'osier, l'enfant criait, et, à chacun de ses vagissements, la mère, torturée, essayait un mouvement (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Enf., 1882, p. 683).♦ P. métaph. Il a arrêté la voiture à côté du planétarium, nous avons descendu les gradins du promontoire pour entendre de plus près le vagissement des eaux bleuissantes (BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 535).— P. anal. Cri faible et plaintif de certains animaux et notamment du lièvre. Dans le golfe de Talcahuano, au Chili, on entend les vagissements des veaux marins de la Quirine, les remous de la Mocha et l'appel des grands oiseaux de proie nocturnes qui se cherchent pour la pariade (CENDRARS, Dan Yack, Confess. Dan Yack, 1929, p. 285).B. — Au fig., au plur. Manifestations de quelque chose qui vient de voir le jour. Synon. balbutiements (v. balbutiement). Dans cette vitrine de notre aïeul [l'Homo Sapiens], j'entends, je vois les premiers vagissements de la science et de la religion (BARRÈS, Pitié églises, 1914, p. 194). L'esthétique de nos modernes veut ramener la littérature à ses vagissements (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 262).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1500 « cri d'enfants nouveau-nés » (O. DE ST-GELAIS, Eneide, éd. Th. Brückner, 942-4: pleurs et vagissemens D'enffans petits que mors [...] Avoit privez par sort de doulce vie); 2. 1829 fig. le vagissement mystérieux d'une âme qui s'éveille à la vie (SAINTE-BEUVE, Vie et pens. J. Delorme, p. 7); 3. 1845 « cri du lièvre » (BESCH.). Dér. du rad. de vagir; suff. -ment1. Fréq. abs. littér.:56. Bbg. GOHIN 1903, p. 319.vagissement [vaʒismɑ̃] n. m.ÉTYM. 1536, repris 1735; de vagir.❖1 Cri de l'enfant nouveau-né.1 (…) elle crut entendre la voix de deux anges quand, à la faveur des vagissements du nouveau-né, le rebouteur lui dit à voix basse, en se penchant à son oreille : Ayez-en bien soin, il vivra cent ans.Balzac, l'Enfant maudit, Pl., t. IX, p. 677.2 (…) le singe, effrayé dans la brume, poussait parfois un petit cri semblable au vagissement d'un enfant nouveau-né (…)Apollinaire, l'Hérésiarque…, p. 174.2 (1845). Cri plaintif et faible (de quelques animaux).
Encyclopédie Universelle. 2012.
